diff --git a/nginx-unified.conf b/nginx-unified.conf
index 9af225d..55e3272 100644
--- a/nginx-unified.conf
+++ b/nginx-unified.conf
@@ -76,7 +76,7 @@ server {
     }
 
     # Proxy other API endpoints to backend
-    location ~ ^/(playlife-feed|d2dc349a-0d13-49b2-a8f0-1ab094bfba9b|projects|message/post|weekly_goals/setup|project_score_sample_mv/refresh)$ {
+    location ~ ^/(playlife-feed|d2dc349a-0d13-49b2-a8f0-1ab094bfba9b|projects|message/post|weekly_goals/setup|project_score_sample_mv/refresh|priorities/confirm)$ {
         proxy_pass http://localhost:8080;
         proxy_http_version 1.1;
         proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
diff --git a/play-life-web/src/components/ProjectPriorityManager.jsx b/play-life-web/src/components/ProjectPriorityManager.jsx
index 7d4afaa..3df690b 100644
--- a/play-life-web/src/components/ProjectPriorityManager.jsx
+++ b/play-life-web/src/components/ProjectPriorityManager.jsx
@@ -623,7 +623,8 @@ function ProjectPriorityManager({ allProjectsData, currentWeekData, shouldLoad,
         body: JSON.stringify(changes),
       })
       if (!response.ok) {
-        throw new Error('Ошибка сохранения')
+        const errText = await response.text().catch(() => '')
+        throw new Error(`Ошибка сохранения (${response.status})${errText ? ': ' + errText : ''}`)
       }
       if (onConfirmed) onConfirmed()
     } catch (e) {