diff --git a/.gitea/workflows/build-and-push.yml b/.gitea/workflows/build-and-push.yml
index 4f91875..0d30e3b 100644
--- a/.gitea/workflows/build-and-push.yml
+++ b/.gitea/workflows/build-and-push.yml
@@ -49,12 +49,21 @@ jobs:
           REGISTRY="dungeonsiege.synology.me/poignatov/play-life"
           VER="${{ steps.version_check.outputs.current }}"
           
+          echo "Building Docker image..."
+          echo "Registry: $REGISTRY"
+          echo "Tags: latest, $VER"
+          
           # Собираем один раз
           docker build -t $REGISTRY:latest -t $REGISTRY:$VER .
           
           # Пушим оба тега
+          echo "Pushing image to registry..."
           docker push $REGISTRY:latest
           docker push $REGISTRY:$VER
+          
+          echo "✅ Successfully pushed to registry:"
+          echo "   - $REGISTRY:latest"
+          echo "   - $REGISTRY:$VER"
 
       - name: Send Telegram notification (success)
         if: success() && steps.version_check.outputs.changed == 'true'
@@ -63,10 +72,12 @@ jobs:
           to: ${{ secrets.TELEGRAM_TO }}
           token: ${{ secrets.TELEGRAM_TOKEN }}
           message: |
-            ✅ Сборка успешна!
+            ✅ Сборка и публикация успешны!
             
             Проект: play-life
             Версия: ${{ steps.version_check.outputs.current }}
+            Registry: dungeonsiege.synology.me/poignatov/play-life
+            Теги: latest, ${{ steps.version_check.outputs.current }}
             Ветка: ${{ github.ref_name }}
             Коммит: ${{ github.sha }}
 
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 47b322c..4d9d11c 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-3.4.1
+3.4.2
diff --git a/play-life-web/src/components/TaskList.jsx b/play-life-web/src/components/TaskList.jsx
index 6059d02..8d3cf8d 100644
--- a/play-life-web/src/components/TaskList.jsx
+++ b/play-life-web/src/components/TaskList.jsx
@@ -315,54 +315,6 @@ function TaskList({ onNavigate, data, loading, backgroundLoading, onRefresh }) {
     return !isNaN(value) && value === 0
   }
 
-  // Функция для парсинга PostgreSQL INTERVAL и добавления к дате
-  const addIntervalToDate = (date, intervalStr) => {
-    if (!intervalStr) return null
-    
-    const result = new Date(date)
-    
-    // Парсим строку интервала (формат: "1 day", "2 hours", "3 months", etc.)
-    const parts = intervalStr.trim().split(/\s+/)
-    if (parts.length < 2) return null
-    
-    const value = parseInt(parts[0], 10)
-    if (isNaN(value)) return null
-    
-    const unit = parts[1].toLowerCase()
-    
-    switch (unit) {
-      case 'minute':
-      case 'minutes':
-        result.setMinutes(result.getMinutes() + value)
-        break
-      case 'hour':
-      case 'hours':
-        result.setHours(result.getHours() + value)
-        break
-      case 'day':
-      case 'days':
-        result.setDate(result.getDate() + value)
-        break
-      case 'week':
-      case 'weeks':
-        result.setDate(result.getDate() + value * 7)
-        break
-      case 'month':
-      case 'months':
-        result.setMonth(result.getMonth() + value)
-        break
-      case 'year':
-      case 'years':
-        result.setFullYear(result.getFullYear() + value)
-        break
-      default:
-        return null
-    }
-    
-    return result
-  }
-
-
   // Группируем задачи по проектам
   const groupedTasks = useMemo(() => {
     const today = new Date()
@@ -382,8 +334,7 @@ function TaskList({ onNavigate, data, loading, backgroundLoading, onRefresh }) {
       let isCompleted = false
       let isInfinite = false
       
-      // Если next_show_at установлен, задача всегда в выполненных (если дата в будущем)
-      // даже если она бесконечная (next_show_at приоритетнее всего)
+      // Используем только next_show_at для группировки
       if (task.next_show_at) {
         const nextShowDate = new Date(task.next_show_at)
         nextShowDate.setHours(0, 0, 0, 0)
@@ -393,41 +344,10 @@ function TaskList({ onNavigate, data, loading, backgroundLoading, onRefresh }) {
         // Если у задачи период повторения = 0 и нет next_show_at, она в бесконечных
         isInfinite = true
         isCompleted = false
-      } else if (task.repetition_period) {
-        // Если есть repetition_period (и он не 0), проверяем логику повторения
-        // Используем last_completed_at + period
-        let nextDueDate = null
-        
-        if (task.last_completed_at) {
-          const lastCompleted = new Date(task.last_completed_at)
-          nextDueDate = addIntervalToDate(lastCompleted, task.repetition_period)
-        }
-        
-        if (nextDueDate) {
-          // Округляем до начала дня
-          nextDueDate.setHours(0, 0, 0, 0)
-          
-          // Если nextDueDate > today, то задача в выполненных
-          isCompleted = nextDueDate.getTime() > today.getTime()
-        } else {
-          // Если не удалось определить дату, используем старую логику
-          if (task.last_completed_at) {
-            const completedDate = new Date(task.last_completed_at)
-            completedDate.setHours(0, 0, 0, 0)
-            isCompleted = completedDate.getTime() === today.getTime()
-          } else {
-            isCompleted = false
-          }
-        }
       } else {
-        // Если нет ни repetition_period, ни repetition_date, используем старую логику
-        if (task.last_completed_at) {
-          const completedDate = new Date(task.last_completed_at)
-          completedDate.setHours(0, 0, 0, 0)
-          isCompleted = completedDate.getTime() === today.getTime()
-        } else {
-          isCompleted = false
-        }
+        // Если нет next_show_at и период не 0, задача в обычных
+        isCompleted = false
+        isInfinite = false
       }
       
       projects.forEach(projectName => {
@@ -501,16 +421,22 @@ function TaskList({ onNavigate, data, loading, backgroundLoading, onRefresh }) {
               </div>
               {task.next_show_at && (() => {
                 const showDate = new Date(task.next_show_at)
-                showDate.setHours(0, 0, 0, 0)
+                // Нормализуем дату: устанавливаем время в 00:00:00 в локальном времени
+                const showDateNormalized = new Date(showDate.getFullYear(), showDate.getMonth(), showDate.getDate())
+                
                 const today = new Date()
-                today.setHours(0, 0, 0, 0)
-                const tomorrow = new Date(today)
-                tomorrow.setDate(tomorrow.getDate() + 1)
+                const todayNormalized = new Date(today.getFullYear(), today.getMonth(), today.getDate())
+                
+                const tomorrowNormalized = new Date(todayNormalized)
+                tomorrowNormalized.setDate(tomorrowNormalized.getDate() + 1)
+                
+                // Не показываем текст если дата равна сегодня
+                if (showDateNormalized.getTime() === todayNormalized.getTime()) {
+                  return null
+                }
                 
                 let dateText
-                if (showDate.getTime() === today.getTime()) {
-                  dateText = 'Сегодня'
-                } else if (showDate.getTime() === tomorrow.getTime()) {
+                if (showDateNormalized.getTime() === tomorrowNormalized.getTime()) {
                   dateText = 'Завтра'
                 } else {
                   dateText = showDate.toLocaleDateString('ru-RU', { day: 'numeric', month: 'long', year: 'numeric' })