diff --git a/VERSION b/VERSION
index 58fe352..0ef2c60 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-4.23.0
+4.23.1
diff --git a/play-life-backend/main.go b/play-life-backend/main.go
index 2bd8ffb..068eb0e 100644
--- a/play-life-backend/main.go
+++ b/play-life-backend/main.go
@@ -3068,6 +3068,20 @@ func (a *App) getCurrentWeekScores(userID int) (map[int]float64, error) {
 // getTodayScores получает сумму score всех нод, созданных сегодня для конкретного пользователя
 // Возвращает map[project_id]today_score для сегодняшнего дня
 func (a *App) getTodayScores(userID int) (map[int]float64, error) {
+	// Получаем часовой пояс из переменной окружения (по умолчанию UTC)
+	timezoneStr := getEnv("TIMEZONE", "UTC")
+	loc, err := time.LoadLocation(timezoneStr)
+	if err != nil {
+		log.Printf("Warning: Invalid timezone '%s': %v. Using UTC instead.", timezoneStr, err)
+		loc = time.UTC
+		timezoneStr = "UTC"
+	}
+
+	// Вычисляем текущую дату в нужном часовом поясе
+	now := time.Now().In(loc)
+	todayStart := time.Date(now.Year(), now.Month(), now.Day(), 0, 0, 0, 0, loc)
+	todayEnd := todayStart.Add(24 * time.Hour)
+
 	query := `
 		SELECT 
 			n.project_id,
@@ -3078,11 +3092,12 @@ func (a *App) getTodayScores(userID int) (map[int]float64, error) {
 			p.deleted = FALSE 
 			AND p.user_id = $1
 			AND n.user_id = $1
-			AND DATE(n.created_date) = CURRENT_DATE
+			AND n.created_date >= $2
+			AND n.created_date < $3
 		GROUP BY n.project_id
 	`
 
-	rows, err := a.DB.Query(query, userID)
+	rows, err := a.DB.Query(query, userID, todayStart, todayEnd)
 	if err != nil {
 		log.Printf("Error querying today scores: %v", err)
 		return nil, fmt.Errorf("error querying today scores: %w", err)
@@ -3106,6 +3121,20 @@ func (a *App) getTodayScores(userID int) (map[int]float64, error) {
 // getTodayScoresAllUsers получает сумму score всех нод, созданных сегодня для всех пользователей
 // Возвращает map[project_id]today_score для сегодняшнего дня
 func (a *App) getTodayScoresAllUsers() (map[int]float64, error) {
+	// Получаем часовой пояс из переменной окружения (по умолчанию UTC)
+	timezoneStr := getEnv("TIMEZONE", "UTC")
+	loc, err := time.LoadLocation(timezoneStr)
+	if err != nil {
+		log.Printf("Warning: Invalid timezone '%s': %v. Using UTC instead.", timezoneStr, err)
+		loc = time.UTC
+		timezoneStr = "UTC"
+	}
+
+	// Вычисляем текущую дату в нужном часовом поясе
+	now := time.Now().In(loc)
+	todayStart := time.Date(now.Year(), now.Month(), now.Day(), 0, 0, 0, 0, loc)
+	todayEnd := todayStart.Add(24 * time.Hour)
+
 	query := `
 		SELECT 
 			n.project_id,
@@ -3114,11 +3143,12 @@ func (a *App) getTodayScoresAllUsers() (map[int]float64, error) {
 		JOIN projects p ON n.project_id = p.id
 		WHERE 
 			p.deleted = FALSE
-			AND DATE(n.created_date) = CURRENT_DATE
+			AND n.created_date >= $1
+			AND n.created_date < $2
 		GROUP BY n.project_id
 	`
 
-	rows, err := a.DB.Query(query)
+	rows, err := a.DB.Query(query, todayStart, todayEnd)
 	if err != nil {
 		log.Printf("Error querying today scores for all users: %v", err)
 		return nil, fmt.Errorf("error querying today scores for all users: %w", err)
diff --git a/play-life-web/package.json b/play-life-web/package.json
index 69a75c9..38ebd7e 100644
--- a/play-life-web/package.json
+++ b/play-life-web/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "play-life-web",
-  "version": "4.23.0",
+  "version": "4.23.1",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",