diff --git a/VERSION b/VERSION
index 697e993..326ec63 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-4.8.1
+4.8.2
diff --git a/play-life-web/package.json b/play-life-web/package.json
index 63777f9..1181807 100644
--- a/play-life-web/package.json
+++ b/play-life-web/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "play-life-web",
-  "version": "4.8.1",
+  "version": "4.8.2",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",
diff --git a/play-life-web/src/components/WishlistForm.css b/play-life-web/src/components/WishlistForm.css
index d889148..65c43d5 100644
--- a/play-life-web/src/components/WishlistForm.css
+++ b/play-life-web/src/components/WishlistForm.css
@@ -323,7 +323,7 @@
 }
 
 .condition-form form {
-  padding: 1.5rem;
+  padding: 1.5rem 1.5rem 0.75rem 1.5rem;
   flex: 1;
   display: flex;
   flex-direction: column;
@@ -333,6 +333,17 @@
   display: flex;
   gap: 1rem;
   margin-top: 1.5rem;
+  margin-bottom: 0.125rem;
+}
+
+.calculated-weeks-info {
+  margin-top: 0.125rem;
+  margin-bottom: 0;
+  text-align: left;
+  color: #666;
+  font-size: 0.85em;
+  min-height: 1.2em;
+  line-height: 1.2em;
 }
 
 .submit-button {
diff --git a/play-life-web/src/components/WishlistForm.jsx b/play-life-web/src/components/WishlistForm.jsx
index 898e9f2..edc0393 100644
--- a/play-life-web/src/components/WishlistForm.jsx
+++ b/play-life-web/src/components/WishlistForm.jsx
@@ -1296,10 +1296,14 @@ function ConditionForm({ tasks, projects, onSubmit, onCancel, editingCondition,
               {isEditing ? 'Сохранить' : 'Добавить'}
             </button>
           </div>
-          {type === 'project_points' && calculatedWeeksText && (
-            <div className="calculated-weeks-info" style={{ marginTop: '4px', textAlign: 'left', color: '#666', fontSize: '0.85em' }}>
-              <span>Срок: </span>
-              <span style={{ fontWeight: '600' }}>{calculatedWeeksText}</span>
+          {type === 'project_points' && (
+            <div className="calculated-weeks-info">
+              {calculatedWeeksText && (
+                <>
+                  <span>Срок: </span>
+                  <span style={{ fontWeight: '600' }}>{calculatedWeeksText}</span>
+                </>
+              )}
             </div>
           )}
         </form>