diff --git a/VERSION b/VERSION
index 4a36342..cb2b00e 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-3.0.0
+3.0.1
diff --git a/play-life-web/package.json b/play-life-web/package.json
index 82dbda9..aa19d81 100644
--- a/play-life-web/package.json
+++ b/play-life-web/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "play-life-web",
-  "version": "3.0.0",
+  "version": "3.0.1",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",
diff --git a/play-life-web/src/components/TaskDetail.jsx b/play-life-web/src/components/TaskDetail.jsx
index 3fc6e7f..083d87b 100644
--- a/play-life-web/src/components/TaskDetail.jsx
+++ b/play-life-web/src/components/TaskDetail.jsx
@@ -180,7 +180,7 @@ function TaskDetail({ taskId, onClose, onRefresh, onTaskCompleted }) {
                         disabled={isCompleting}
                         className="complete-button"
                       >
-                        {isCompleting ? 'Выполнение...' : '✓'}
+                        ✓
                       </button>
                     )}
                   </div>